地元満喫！ご近所オススメスポット

フーレボーテ

思わず爆睡！極上の足技「フーレセラピー」

手の1,000倍の気が出ると言われる足裏。気持ち良さ・改善感・持続性と3拍子揃った施術で、深いコリや疲れの原因をほぐしきる！サイズダウンにも◎。新規限定、60分2,900円、90分4,900円。

エリア: 中央区
ジャンル: リラクゼーション・マッサージ
定休日: 水曜、他不定休
営業時間: 11:00〜20:00（受付19:00まで）　※要予約

リラクゼーションサロン Cachette（カシェ）

「深層筋ボディ」予約で頭揉みほぐしサービス！

エリア: 中央区
ジャンル: リラクゼーション・マッサージ
定休日: 水曜日、第2・4日曜
営業時間: 10:00〜20:00、土日祝10:00〜18:00

そろタッチ高橋学園　鳥屋野教室

残り1人の募集！月1,000円、小学校入学準備教室

エリア: 中央区
ジャンル: スクール・習いごと
定休日: 木・日曜
営業時間: 15:00〜19:00

メガネ・コンタクト Clover

運命の1本にきっと出会える！アイウェア専門店

県内では数少ないアイウェアのセレクトショップ。有名ブランドや県内では希少なこだわりのフレームも充実。キッズからシニアまで様々なニーズに合わせて親切なスタッフが対応。

エリア: 中央区
ジャンル: 雑貨
定休日: 日曜、祝日、12/30〜1/3
営業時間: 月〜金曜10:30〜19:00、土曜10:30〜18:00

クリニカルカイロプラクティック駅南

全身矯正！初回90分7,560円半額→3,780円！

予約時申請、12/28迄。全ての不調は歪みから。寒い季節は姿勢が悪くなり、全身凝り固まって症状が悪化しやすいので、体の歪みを矯正し、慢性的なコリや痛みを年内に改善しよう。

エリア: 中央区
ジャンル: 整体・カイロ
定休日: 日曜
営業時間: 9:00〜20:00 ※予約制（担当　小林）

来々〜らら〜　本店

リピーター続出！本場のタイ古式マッサージ

スタッフは全員本場タイで技術取得した実力派！心地良い揉み解しとストレッチで個々の状況に合わせて施術するので、体が硬い人や年配の方でも安心して通える。

エリア: 中央区
ジャンル: リラクゼーション・マッサージ
定休日: 木曜
営業時間: 12：00～22：00（最終受付は21：00）

小嶋屋　新潟店

年越しそば予約受付中！人気「遅得ランチ」も延長

年末の風物詩・年越しそばの予約スタート！生そば2人前（1,950円〜）。また、年末年始限定「天然車エビの大えび天ぷら（2本・1,500円）」も提供開始。「小嶋屋」のそばで1年を締めくくろう。テーブル席・個室の座敷を用意。シーンに合わせてゆっくりと食事を楽しむことができる。

エリア: 中央区
ジャンル: 和食・寿司（すし）
定休日: 火曜夜
営業時間: 11:00〜14:00L.O.、17:00〜19:30L.O.

フィッシャーマンズマーケット

産地直送の真牡蠣！今年もシーズンスタート！

旨味を蓄えた牡蠣は、全国的に冬がトップシーズン。同店では全国各地・世界各国から選りすぐりの新鮮な牡蠣を取り揃えている。それぞれの海の味・特徴をぜひ食べ比べてみて。「クリスマススペシャルプレート」は2人前6,980円。12/22〜25、2人〜、前日までに要予約、数量限定。全6種類の新鮮な魚介をワンプレートにした毎年人気のプレート。早めの予約を！

エリア: 中央区
ジャンル: バー・バル・ダイニングバー
定休日: 月曜
営業時間: 17:00〜23:00L.O.、土曜・祝15:00〜23:00L.O.、日曜15:00〜22:00L.O.

ひろき整体院

肩こり・腰痛を繰り返す人必見！

エリア: 西区
ジャンル: 整体・カイロ
定休日: 土曜午後、日曜、祝日
営業時間: 8:30〜12:00、15:00〜20:00　※予約優先、飛込可

おそうじ本舗　新潟黒埼店

年末大掃除キャンペーン実施中！

全国チェーンの「おそうじ本舗」。エアコン・換気扇・浴室など、なかなか自分では出来ない箇所をプロの技術で丁寧に掃除してくれる。電話での問合せもお気軽に。見積・相談無料。

エリア: 西区
ジャンル: ハウスクリーニング
定休日: 無休
営業時間: 8:00〜19:00

蕎麦DAYS

年越蕎麦の予約受付中！12/12まで早割あり

早割3人前1,782円→1,620円、5人前2,970円→2,700円。持ち帰り専用、1人前150g、つゆ付。魚沼・栃木産そば粉を独自配合。ゆで時間は45秒！12/30・31店頭渡し、メールまたは電話で受付。

エリア: 西区
ジャンル: 和食・寿司（すし）
定休日: 月曜
営業時間: 11:00〜21:00　 ※時短営業期間中は変更有

十割そば会　新潟小針店

温かいカレーそばなど新メニュー登場！

会津のそば・郷土料理・地酒を手頃な価格で提供。そばは店内で製麺。「天ぷらそば（写真）」753円、「一番だし仕込のカレーそば」753円、「たっぷり海老のかきあげそば」861円。そば大盛無料！

エリア: 西区
ジャンル: 和食・寿司（すし）
定休日: 無休
営業時間: 11:00～21:00

ビーンズ倶楽部　内野店

コーヒー豆30%増量サービス券を進呈中！

12/30まで本誌持参でコーヒー豆を購入すると、次回使える30％増量サービス券を進呈！焙煎を待つ間のコーヒー1杯サービスも嬉しい。カフェ利用で「ROYCE’」のチョコサービスも。

エリア: 西区
ジャンル: カフェ・スイーツ
定休日: 日曜
営業時間: 10:00〜17:00

ラグビーボール英会話

子どもの英会話クラスが楽しすぎると好評！

「ラグボ」の魅力は圧倒的に豊富なクラス数！年齢や会話レベルに応じ、的確なクラス選びが可能。未就園児は朝11時、園児向けは月〜金曜15時と16時にクラスあり。休んだ時の振替え権利も1年間有効のため、何かと忙しいお母さん達にも安心。ただ今、大人クラスも多数開設し、生徒募集中（月5,940円〜）。まずは体験レッスンの申込みを。

エリア: 西区
ジャンル: 英会話
定休日: 日曜
営業時間: 10:00～21:00